这篇故事首次发表于1892年12月的《斯特兰杂志》（The Strand Magazine）。本书其余故事亦首见于此杂志，以下只注时间（本书注释中的首次发表时间都是就英国而言）。“白额闪电”是本篇故事中一匹名马的名字，英文是“Silver Blaze”，字面上可以表示马的额头长有银白色的斑点，也可以直译为“银色烈焰”，暗示马的速度非常快。据文中叙述可知此马毛色枣红，仅仅是额头上有白斑，故译为“白额闪电”。