这篇故事首次发表于1921年10月，改编自柯南·道尔同年早些时候推出的独幕剧《王冠钻石》（The Crown Diamond）。篇名“马泽林钻石”（Mazarin Stone）借自意大利裔法国枢机主教儒勒·马泽林（Jules Mazarin，1602—1661）。此人将自己的珠宝遗赠给了法国王室，其中包括18颗钻石，统称“马泽林钻石”（Mazarin Diamonds）。自从法国大革命之后，这些钻石流离失散。按照卢浮宫以及法国国家自然史博物馆网站的说法，其中的一些如今保存在卢浮宫。